杂诗二十二首

宋 · 刘敞 · 五言

原文
嶰山有奇竹,老弃阴崖巅。
太丘有神鼎,逃匿千丈渊。
光景閟不见,音容杳无传。
岂能向时俗,干进心拳拳。
世贵一人敌,又称朱丝弦。
吾欲评其风,愿君咏此篇。
译文 / 白话释义

嶰山有一种奇异的竹子,老了之后被遗弃在背阴的山崖顶端。太丘有神奇的鼎,逃藏到千丈深的渊底。它们的光影被遮蔽而不见,声音容貌也杳无流传。怎么能够向着世俗之人,急切地追求仕进而心怀拳拳之志呢?世人看重有勇力可敌一人者,又推崇朱丝弦。我想要评判这种风气,希望您诵读这篇诗作。

注释

山名,古文献中多指昆仑山北谷。嶰,xiè。;隐藏,闭塞。bì。;谋求仕进,追求功名。;诚挚、恳切的样子。;用熟丝制的琴弦,这里可能有特殊寓意,指代被世人看重的事物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗中先描述嶰山奇竹被弃、太丘神鼎逃匿的现象,这是起兴,引出后面对于世俗风气的批判。在意境营造上,通过描绘奇竹所处的阴崖之巅、神鼎所在的千丈渊,营造出一种幽僻、深邃、神秘的意境,暗示了奇竹和神鼎的不被世俗理解和接纳。在情感表达方面,诗人表达了对世俗追求功名利禄之风的不屑与批判,如‘岂能向时俗,干进心拳拳’一句,直白地表达了不愿迎合世俗去积极求仕进的态度。主题思想上,诗人借奇竹和神鼎来象征那些有高洁品质却被世俗忽视的事物,从而批判世俗重功利而轻高洁品质的不良风气。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。