杂诗二十二首

宋 · 刘敞 · 五言

原文
道薄德亦散,功名为时须。
用力世所贤,守正众云愚。
智者竞蒿目,小人复迩图。
悠悠三季后,此风益已渝。
安知治未病,舐痔而多车。
尧舜无能名,越哉巳矣夫。
译文 / 白话释义

道德浅薄德行也就离散,功名是时势所需。努力做事被世人所称赞贤能,坚守正道众人却都说愚蠢。有智慧的人只能极目远望而忧愁,小人只追求眼前的利益。悠悠三代之后,这种风气更加衰颓。哪里知道防范于未病之时呢,阿谀奉承(舐痔)就能得到很多财富。尧舜那样的贤君都无法被完全称名赞扬,真是高不可及啊。

注释

浅薄,这里指道德修养不深厚。;需要,这里表示功名是时势所需要的东西。;极目远望。;近的图谋,指追求眼前利益。迩,ěr。;改变,这里指风气衰败。yú;舔痔疮,典故出自《庄子》,用来讽刺阿谀奉承之人。舐,shì。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘用力世所贤,守正众云愚’将努力做事被视为贤能和坚守正道却被视为愚蠢进行对比,深刻地揭示出当时社会价值观的扭曲。在意境上,诗营造出一种对世风日下的忧虑和无奈之感,如‘悠悠三季后,此风益已渝’,体现出对三代之后世风衰败的深沉感慨。在情感表达方面,诗人对当时社会追逐功利、道德沦丧的现象充满了批判之情,像‘舐痔而多车’辛辣地讽刺了那些通过不正当手段获取利益的小人。主题思想上,通过对社会现象的描述与批判,反映出对良好道德风尚和正确价值观的呼唤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。