杂诗二十二首 其一一
宋 · 刘敞 · 五言
原文
古风不可复,习俗已久敝
咄嗟忠与信,流荡为诈术
诈忠惑其君,诈愚安其身
色厉内以荏,行违貎取仁
三年始横流,后来更日新
至公弃涂炭,正道败荆榛
已矣千载后,谁能反其身
译文 / 白话释义
古代质朴淳厚的风尚不能再恢复了,不良的习俗已经存在很久了。可叹忠诚与诚信,被流散变成为欺诈的手段。欺诈忠诚来迷惑君主,假装愚笨来保全自身。外表严厉内心却软弱,行为违背道德却以假面貌获取仁义之名。这种风气三年开始泛滥,后来更是日日更新变化。最公正的被抛弃如同置身于泥涂炭火之中,正道被荆棘榛莽所破坏。罢了,在千年之后,谁又能返回到正道自身呢?
注释
表示感慨。;软弱。;同‘貌’,外貌。;放纵恣肆,这里形容不良风气的泛滥。;比喻极困苦的境遇,这里指被抛弃的公正处于困苦境地。;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景,这里指正道被破坏后的荒芜状态。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了直抒胸臆的方式,开篇直接指出古风不复、习俗久敝的社会现象,毫不隐晦。在描述欺诈手段时,通过‘诈忠’‘诈愚’等对比性的词语,鲜明地揭露了那些不良行为的本质。情感表达上,诗人对当时社会风气的恶化充满了愤懑与无奈。从‘咄嗟’一词可以看出诗人对忠信沦为诈术的惊讶与叹息。在意境营造上,诗中描绘出一种黑暗、混乱的社会画面,如‘正道败荆榛’,正道被破坏,就像被荆棘榛莽所掩盖,给人一种压抑、沉闷之感。主题思想围绕着对社会风气堕落的批判,感慨古风不再,人们失去了忠诚、诚信等美好品德,表达了对理想社会风尚的怀念与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。