杂诗六首 其二
五代 · 李纯甫 · 五言律诗
原文
乾坤大聚落,今古小朝昏
诸子蝇钻纸,群雄虱处裈
一心还入道,万物自归根
却笑幽忧客,空招楚些魂
译文 / 白话释义
天地间是一个大的聚居之所,从古至今只是短暂的朝昏变化。众多的学者如同苍蝇在纸上钻营,各路英雄像虱子在裤裆里栖息。一心想要回归大道,万物自然会回归根本。反而嘲笑那些忧愁的人,白白地招来楚辞中那种悲伤的魂魄。
注释
天地,阴阳二气的合称,代表整个宇宙空间。;聚居、聚集之意,这里指天地间万物的聚集。;早晨和黄昏,指代一天的时间,也可引申为短暂的时光。;指先秦时期的各个学派的学者,如儒家、道家、墨家等。;像苍蝇一样在纸上钻营,比喻学者们在学问上的功利追求。;各路英雄豪杰,指在政治、军事等领域有影响力的人物。;虱子在裤裆里栖息,形象地描绘出英雄们在世俗环境中的局促状态。;进入道家的境界,追求道家的思想和精神。;回归根本,道家认为万物都有其根源,回归根本就是回归自然之道。;忧愁的人,指那些被世俗烦恼所困扰的人。;楚辞中的那种悲伤的魂魄,这里借指忧愁的情绪。
赏析
文学手法上,运用了比喻的手法,将诸子比作蝇,将群雄比作虱,生动形象地描绘出世间人物的状态,讽刺意味十足。情感表达上,通过对一心向道和嘲笑幽忧客的对比,表达了作者对追求大道的坚定和对忧愁情绪的不屑。意境营造上,以乾坤大聚落和今古小朝昏的对比,展现出一种宏大而短暂的时空感,让读者感受到人生的无常。主题思想上,强调了回归大道、摆脱世俗忧愁的重要性,体现了作者超脱世俗的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。