杂诗六首 其三
五代 · 李纯甫 · 五言律诗
原文
丹凤翔金鼎,苍龙戏玉池
心源澄似水,鼻息细于丝
枕上山川好,壶中日月迟
神仙学道者,那许小儿知
译文 / 白话释义
红色的凤凰在金鼎上飞翔,青色的龙在玉池中嬉戏。内心的源泉清澈得如同水一般,呼吸的气息细得如同丝线。枕头旁边的山川景色美好,壶中的日月仿佛过得很慢。那些追求神仙之道的人,哪里会让小孩子知道呢。
注释
红色的凤凰,常被视为祥瑞之鸟,在古代文化中具有特殊的象征意义。;用金子制作的鼎,古代常作为祭祀或炼丹的器具,象征着高贵和神秘。;青色的龙,是中国古代神话中的神兽,代表着权威和力量。;用玉制成的池塘,常被视为神仙居住的地方,寓意着纯净和美好。;内心的源头,指人的内心世界,在这里表示内心的清澈和纯净。
赏析
在文学手法上,此诗运用了生动的比喻,如‘丹凤翔金鼎,苍龙戏玉池’,将凤凰和龙的形象生动地展现出来,增加了诗歌的画面感。情感表达方面,通过描绘神仙境界的美好,流露出对宁静、超脱生活的向往。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛置身于神仙居所之中。主题思想上,主要探讨了神仙之道以及对世俗的超脱,体现了古代文人对精神追求的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。