杂诗 其二
现代 · 卢青山 · 五言
原文
绝顶生孤松,眼底有四海
长枝接苍穹,飓起浩澎湃
君看脚畔荆,蓬勃身躯大
欲满千顷山,独占谷与濑
推挤松树根,未值一顾睐
夙志在高远,岂屑争蜗界
译文 / 白话释义
在极高的山顶生长着一棵孤独的松树,眼睛底下能看到广阔的四海。长长的树枝连接着天空,狂风刮起时气势浩大澎湃。你看那脚边的荆棘,身躯长得很蓬勃。它想要长满千顷的山,独自占据山谷和溪流。它推挤着松树的根,却不值得松树看一眼;它一向的志向在于高远,哪里会屑于去争夺蜗牛般的小世界。
注释
极高的山顶,极言其高。;苍天,广阔的天空。;大风,狂风。;形容波浪互相撞击,声势浩大,这里形容飓风的气势。;一种灌木,枝条多刺。这里借指那些狭隘、争夺的事物。;一向的志向,平素的志愿。强调志向的长久和坚定。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将山顶孤松的高远志向与脚畔荆的狭隘争夺进行鲜明对比,突出了孤松的超脱与不凡。从意境上看,营造出一种宏大而高远的氛围,山顶孤松、连接苍穹的长枝以及浩澎湃的飓风,展现出开阔的景象。情感表达上,通过对孤松的赞美,表达了作者对高远志向和超脱精神的推崇,对那些只知争夺小利的行为表示不屑。主题上,强调了要有宏大的志向和超脱世俗的胸怀,不要被眼前的小利所迷惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。