杂诗 其一
现代 · 陈永正 · 五言
原文
病久足尚弱,每唯杖是赖
舍杖无路处,虽痛亦一快
折木萌新枝,兀傲仍故态
蛛网破复补,亮不计成败
胸中有坦途,岂畏洼石碍
去去山之巅,千里日孤晒
译文 / 白话释义
长久生病后脚还很虚弱,常常只能依靠拐杖。没有拐杖就没有路可走,即使疼痛也是一种畅快。折断的木头又长出新的枝芽,依然保持着倔强的姿态。蜘蛛网破了又修补,全然不计较成功或失败。心中有平坦的道路,哪里会害怕低洼的石头阻碍。离开这里前往山的顶端,在千里之外独自沐浴着太阳。
注释
形容倔强、高傲的样子。在诗中形容折木长出新枝后仍保持着倔强的姿态。;低洼的石头。这里指道路上的阻碍,与‘胸中有坦途’形成对比,突出内心的力量。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,如‘病久足弱’与‘虽痛亦快’的对比,突出了在困境中仍能找到一种别样的心境。意境上,通过描绘病中依靠拐杖、折木萌新等景象,营造出一种坚韧不拔的氛围。情感表达方面,字里行间流露出作者在困境中不屈不挠的精神和对未来的坚定信念。主题上,强调了内心的力量能够战胜外在的困难,只要心中有坦途,就能跨越一切障碍。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。