杂诗四首

宋 · 孔武仲 · 七言绝句

原文
霞冠鹤氅一道士,梦半留丹三四粒。
云是月华宫里人,掌心微带银波湿。
译文 / 白话释义

有一位头戴霞冠身着鹤氅的道士,在梦中留下三四粒丹药。他说是来自月华宫的仙人,掌心微微带着银色波光的湿气。

注释

以云霞为饰的帽子。;鸟羽制成的裘。氅,chǎng。;传说中月宫中的宫殿。

赏析

这首诗营造出一种神秘奇幻的意境。从写作手法上看,诗人开篇直接描写道士的外貌特征,‘霞冠鹤氅’四个字简洁地勾勒出道士超凡脱俗的形象,给读者以直观的视觉感受。然后通过描写道士梦留丹药这一奇特的行为,增加了神秘色彩。‘云是月华宫里人’一句运用了人物自述的方式,点明道士来自月宫这一神仙居所,进一步强化了神秘氛围。在情感表达方面,诗中透露出一种对超凡境界的向往和好奇。整体主题思想围绕着神秘道士展开,展示出一种对仙界的想象与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。