杂诗五首

宋 · 曾巩 · 五言

原文
少年百事锐,岂谓身力孱。
心笑古时士,树立势苦难。
差池岁月迈,自照失朱颜。
初心不复道,龃龉常未安。
纷纷忧与劳,几不伤肺肝。
人生省己分,静默固其端。
诗书可自喜,施设谅漫漫。
译文 / 白话释义

年少的时候对各种事情都充满锐气,哪里想到自己体力如此孱弱。心中暗笑古代的士人,建立功绩往往艰难重重。时光在差错间流逝,自己映照镜子已失去红润的容颜。最初的志向不再谈起,上下齿对不齐(比喻抵触不合)常常内心不安。纷扰的忧愁与辛劳,有多少不伤肺肝的呢。人生应该省察自己的职分,安静沉默才是根本。读诗书可以使自己愉悦,有所作为恐怕还很遥远。

注释

chán,瘦弱;衰弱。;差错,意外。;jǔ yǔ,比喻意见不合。;反省自己。;有所作为,施展。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将年少时的锐气和如今的体力孱弱对比,古代士人的树立艰难和自己当下的境遇对比,使诗歌的表意更加深刻。在情感表达方面,诗中透露出一种对时光流逝、壮志难酬的惆怅之情,年少时的雄心壮志随着岁月的推移而逐渐消散,内心充满了不安与忧愁。在意境营造上,诗中通过描写容颜的改变、内心的龃龉等,营造出一种略显消沉和落寞的意境。主题思想围绕着对人生的反思展开,年少的意气风发与如今的失落形成反差,从而引发对人生价值、自身职分以及诗书意义等的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。