杂述

宋 · 林泳 · 七言绝句

原文
坏事曾闻嗔怪鬼,捉囚可不畏天公。
抚床卫瓘宁非醉,对策刘蕡恐是风。
译文 / 白话释义

曾经听闻做坏事会被嗔怪的鬼神责怪,抓捕囚犯难道就不怕上天吗?抚摸坐床的卫瓘难道不是喝醉了(才那样),参加对策的刘蕡恐怕是疯了吧。

注释

对别人的言行表示不满。嗔,chēn,生气;责怪。;三国曹魏至西晋时期重臣、书法家。;难道不是。宁,nìng,表示反问。;古时就政事、经义等设问,由应试者对答,自汉起作为取士考试的一种形式。;唐代宝历二年进士,善作文,耿介嫉恶,对策中因抨击宦官乱政而未被录取。;恐怕是。恐,kǒng,恐怕,表示推测。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故,以卫瓘和刘蕡的事例入诗,增加了诗歌的文化内涵和厚重感。在情感表达方面,诗人通过对这些现象的描述,透露出一种愤懑和对世事不公的不满。在意境营造上,营造出一种荒诞而又无奈的氛围,将古往今来那些不合理之事置于一种看似戏谑实则严肃的情境之中。主题思想上是对社会上一些不公之事、不合理现象的批判。例如卫瓘之事和刘蕡之事,本是不合理的遭遇,诗人借此来抒发对整个社会风气或者说社会政治现象的不满情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。