杂述
宋 · 林泳 · 七言绝句
原文
兴亡岂料秦为晋,广莫宁知魏有梁。
万岁是非同变灭,四维上下可思量。
译文 / 白话释义
朝代的兴亡哪里能料想到秦朝会被晋朝所取代,广大空旷(的天地间)哪会知道魏国之后会有梁国。千年万载的是是非非一同变化消逝,天地四方之间的事情是可以去思考度量的。
注释
广大空旷。莫,通‘漠’,读音为mò;指天地四方。出自《管子·牧民》‘何谓四维?一曰礼,二曰义,三曰廉,四曰耻。’;变化消逝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘秦为晋’‘魏有梁’,将不同朝代的更迭放在一起,形成鲜明的对照,凸显出历史变迁的无常。在意境上,诗中营造出一种旷远而深沉的氛围,‘广莫’一词描绘出一种广阔空旷的感觉,仿佛在这无尽的时空之中,朝代的兴亡显得渺小而又不可捉摸。情感表达方面,诗人对历史的兴亡变迁有着深深的感慨,既有对历史变幻无常的无奈,也有对这种变化背后规律的思考。主题思想围绕着历史的兴亡展开,表达了对历史发展的不可预测性以及历史长河中是非对错最终都会消逝的一种深刻认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。