杂题四首
唐 · 司空图 · 七言绝句
原文
先知左袒始同行,须待龙楼羽翼成。
若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻。
译文 / 白话释义
最先知晓(支持吕氏就会被诛杀而)袒露左臂(表示支持刘氏)才开始一同行动,必须等到太子的势力养成。如果仅仅是依靠张良、萧何、韩信三位豪杰的力量,汉朝的天下恐怕仍然会像一根毫毛那样轻易失去。
注释
汉高祖刘邦死后,吕后专政,太尉周勃谋诛诸吕,行令军中说:‘为吕氏右袒,为刘氏左袒。’军中皆左袒。后因以称偏护一方为左袒。袒:tǎn,脱去或敞开上衣,露出身体的一部分。;借指太子所居之宫,此处指代太子的势力。;指张良、萧何、韩信,他们在汉朝建立过程中起了非常重要的作用。;鼎在古代被视为立国的重器,汉鼎即汉朝的天下。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的方式,‘左袒’这一典故的运用,巧妙地暗示出历史事件中的政治倾向与局势的关键变化。通过假设性的描述,‘若使只凭三杰力,犹应汉鼎一毫轻’,以一种推理式的表达来强调某些因素在历史进程中的重要性,属于议论性较强的写作手法。从情感表达上看,诗人对历史事件背后的复杂因素有着深刻的认识,有一种对历史进程的深沉思考和感慨之情。在意境营造方面,诗中虽未描写宏大的场景,但通过对历史事件关键节点的提及,构建出一种充满权谋、局势微妙的历史意境。主题思想围绕着对汉朝建立这一历史事件中诸多因素的权衡与思考,探讨了历史发展中多种因素相互作用的复杂性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。