杂题四首

唐 · 司空图 · 七言绝句

原文
鱼在枯池鸟在林,四时无奈雪霜侵。
若教激劝由真宰,亦奖青松径寸心。
译文 / 白话释义

鱼儿被困在枯干的池塘,鸟儿身处树林之中,四季都无奈地遭受着雪霜的侵袭。如果激励劝勉之事由上天主宰,那么也应该嘉奖青松那一寸般微小的坚韧之心。

注释

侵犯,这里指雪霜的侵袭。;激励劝勉。;指上天,造物主。;直径一寸,这里表示微小。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。前两句描绘鱼困枯池、鸟在林中遭受雪霜的景象,是起兴,通过描写鱼和鸟的艰难处境,引出后文的主题。诗中的意象选取很有代表性,枯池、林、雪霜,营造出一种寒冷、萧索、压抑的意境。在情感表达方面,诗中蕴含着对弱小者遭受艰难处境的同情。从主题思想来看,借鱼、鸟面临的困境,以及对青松坚韧之心应受嘉奖的期望,表达出对世间不公平现象的一种感慨,希望能有一种主宰力量来公正对待那些在困境中仍坚守内心品质的事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。