杂题四首
唐 · 司空图 · 七言绝句
原文
晓镜高窗气象深,自怜清格笑尘心。
世间不为蛾眉误,海上方应鹤背吟。
译文 / 白话释义
清晨,明镜对着高高的窗户,景象幽深,我自己喜爱这清高的品格,讥笑那尘世的凡心。在世间如果不被美貌所误,在那仙山之上就应该骑着鹤吟诗。
注释
清晨的镜子。晓,早晨;镜,镜子。;清高的品格。清,清高;格,品格。;尘世之心,指世俗的想法。;本指女子细长而弯的眉毛,这里指代美貌。;海上,仙山之处。方,地方。;骑着鹤吟诗,形容一种超逸的神仙境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘晓镜高窗气象深’通过描写清晨镜与高窗的景象,营造出一种静谧且幽深的氛围,为全诗奠定了一种略带幽思的基调。‘自怜清格笑尘心’直接表达出诗人对自身清高品格的怜惜,同时对尘世凡心的讥笑,形成鲜明对比,以简洁的语言表达出诗人的一种超尘脱俗之感。‘世间不为蛾眉误,海上方应鹤背吟’运用假设的手法,如果不在世间被美貌所误,那么就能在海上骑鹤吟诗,将世俗的诱惑与出世的潇洒两种不同的境界相对比,表达出诗人对超凡境界的向往。在情感表达方面,诗人主要表达了对自己清高品格的珍视,以及对尘世庸俗的厌弃和对超凡脱俗生活的向往。在意境营造上,借助清晨的晓镜、高窗、海上骑鹤吟诗等意象,构建出清幽、超逸的意境。主题思想围绕着诗人对自身品格的坚守和对理想的出世境界的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。