杂兴

宋 · 史浩 · 七言律诗

原文
世间无处是坚牢,富贵功名亦谩劳。
一昃一盈天外月,再生再汐海中潮。
红尘衮衮知何补,白发骎骎谁得饶。
加我数年专读易,定须轻举到烟霄。
译文 / 白话释义

世间没有什么地方是坚固永恒的,富贵和功名也都是空自辛劳。天上的月亮有缺有圆,海中的潮水落了又涨。纷纷扰扰的尘世生活知道有什么补益呢?白发渐渐增多,谁又能够避免呢?让我多活几年专门研读《易经》,一定能够轻轻飞升到达云霄。

注释

坚固、牢固;空自辛劳。谩,màn,徒,空;太阳偏西。昃,zè;满,圆满;夜间的海潮;相继不绝,这里形容尘世纷扰。衮,gǔn;马跑得很快的样子,这里形容时光飞逝,白发渐多。骎,qīn;飞升,升天成仙

赏析

这首诗在意境上营造出一种对世间万象的深刻洞察与超脱之感。诗的开篇便点明主旨,‘世间无处是坚牢’直接表达出对世界的虚无感,奠定了全诗的基调。写作手法上,运用了对比,如‘富贵功名’的追求与最终不过是‘谩劳’的结果相对比,突出了对功名利禄的否定。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对尘世的厌倦之情,从‘红尘衮衮知何补’一句中能深切感受到,同时也表达出对超凡脱俗境界的向往,如‘定须轻举到烟霄’。主题思想围绕着对世间事物的虚幻性的认识以及对追求精神解脱的渴望展开。诗人借助月亮的盈亏、海潮的涨落这些自然现象,来比喻世间万物的变化无常,使抽象的哲理变得形象可感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。