杂兴

宋 · 徐鹿卿 · 五言绝句

原文
庭兰尚牢落,庭草已勾萌。
草与兰何似,东风亦世情。
译文 / 白话释义

庭院中的兰花还很稀疏,庭院里的小草已经开始发芽。小草和兰花相比怎么样呢?春风也是趋炎附势的啊。

注释

稀疏,零落。;草木发芽的样子。;这里指世俗之人的性情,多含趋炎附势的意味。

赏析

从文学手法来看,诗的前两句运用了对比的手法,将庭兰的‘牢落’和庭草的‘勾萌’进行对照描写,鲜明地展现出二者不同的生长状态。情感表达上,诗人借庭兰和庭草的生长状况,抒发了一种对世态炎凉的感慨之情。在意境营造方面,通过描绘庭院中兰草的景象,构建出一个看似平常却蕴含深意的庭院小景。主题思想围绕着对世情的批判展开,诗人以东风比喻世情,认为东风如同世俗之人一样有着趋炎附势的习性。整首诗短小精悍,却以小见大,从庭院植物的生长现象中挖掘出深刻的社会寓意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。