杂兴六首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
故交零落形吊影,陈迹凄凉口语心。
辛苦一生成底事,祈招空解诵愔愔。
译文 / 白话释义
往日的朋友大多离散,只剩下自己形影相吊;往事的痕迹显得凄凉,只能在心中默默诉说。辛苦操劳一生到底成就了什么事呢?只能徒然地诵读着《祈招》诗里‘愔愔’那样的诗句罢了。
注释
指草木凋落,此处比喻朋友离散。;慰问,此处是形影相吊,表示孤独。;过去的事迹、旧迹。;何事、什么事。;古乐曲名。;形容安静和悦的样子。
赏析
从文学手法来看,首联运用了对仗的手法,‘故交零落’对‘陈迹凄凉’,‘形吊影’对‘口语心’,工整的对仗增强了诗句的节奏感和表现力。在意境营造上,‘故交零落’‘陈迹凄凉’营造出一种孤寂、落寞、哀伤的氛围,仿佛将读者带入到一个充满回忆与遗憾的情境之中。情感表达上,诗人通过描述故交离散和往事痕迹的凄凉,抒发了内心的孤独、怅惘以及对一生无所成就的感叹。主题思想围绕着对往昔的追忆、对孤独现状的感慨以及对人生价值的思索展开,表达出一种深沉的人生喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。