杂兴其一

明 · 邱云霄 · 五言律诗

原文
追念少年志,策身夙昔人。
至道昧所的,冥骋生风尘。
感此百年内,凋发不再春。
凉飙飒然至,悠悠念无垠。
译文 / 白话释义

追忆年少时候的志向,鞭策自己成为往昔的那种人。对于高深的道理不知该何去何从,就像在黑暗中驰骋于人世的风尘之中。感慨在这百年的人生里,掉落的头发不会再逢春重生。凉风飒飒地吹来,忧思悠悠而没有边际。

注释

立身,鞭策自己。;往昔,从前。;指高深精妙的道理。;糊涂,不明白。;目标,这里指方向。;在黑暗中驰骋,形容迷茫地奔波。;凉风。;无边无际。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就直接表达追念少年志向,使读者能迅速理解诗人的心境。情感表达方面,诗中蕴含着对年少理想的怀念,同时又有对时光流逝的感伤以及对人生道路迷茫的惆怅。在意境营造上,‘凉飙飒然至’一句通过凉风的描写,烘托出一种凄凉、寂寥的氛围,将无形的忧愁具象化。主题思想上,主要围绕着对人生的思考,年少志向在岁月和现实面前的迷失,以及对生命短暂的喟叹。诗人将自己的身世之感与对人生的感悟相结合,给读者以深刻的人生启示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。