杂兴十首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
南山手自????苍苔,竹阁柴扉次第开。
二十里间云不断,岂容一点市尘来。
译文 / 白话释义

在南山亲自锄去苍苔,竹阁和柴门依次打开。二十里的路程中云雾不断,怎么会容许一点市井的尘埃进来呢。

注释

zhú,本义为大锄,这里用作动词,挖掘、锄去。;用柴木做的门,常指简陋的居所。;依次,按照顺序。;市井的尘埃,这里代指世俗的喧嚣与污浊。

赏析

从文学手法上看,首句‘南山手自斸苍苔’中‘手自’两个字直接描写出主人公亲自劳作的状态,画面感很强。‘竹阁柴扉次第开’通过描写竹阁柴扉的打开,有一种动态的美,由静转动。三四句‘二十里间云不断,岂容一点市尘来’运用了夸张与对比的手法,‘二十里云不断’写出了云的绵延,而将云与市尘对比,强调了此处的清幽纯净,不容世俗尘埃的沾染。在情感表达上,表达出诗人对宁静、清幽的自然环境的喜爱与向往,同时也流露出对市尘所代表的世俗喧嚣的厌弃。在意境营造方面,诗中描绘出南山苍苔、竹阁柴扉、绵延不断的云雾等景象,营造出一种清幽、静谧、远离尘世的意境。主题思想围绕着对自然之境的喜爱以及对世俗的远离展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。