杂兴十首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
砚传百岁玺阙角,笔擅一时锥出囊。
纸欲穷时瘦蛟举,已看雷雨跨苍茫。
译文 / 白话释义
砚台相传有着百岁的历史,像是从玉玺的阙角而来;笔在当时堪称卓越,就像锥子从囊中脱颖而出。纸张写到将尽之处仿佛瘦蛟腾起,已经看到它跨越苍茫犹如雷雨之势。
注释
宫阙的角落。阙,què,古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台。;擅长,在诗中可理解为出众。;锥子从囊中露出,有脱颖而出之意,源于毛遂自荐的典故。锥,zhuī;囊,náng。;蛟,一种能发洪水的龙,这里的瘦蛟是一种富有诗意的想象,形容纸上所呈现出的一种灵动、矫健的形象。蛟,jiāo。;空阔辽远,没有边际。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和夸张的手法。将砚台比作与百岁玉玺阙角有关之物,形象地写出砚台的珍贵;把笔比作脱颖而出的锥子,突出笔的不凡。‘瘦蛟举’把纸上所写的内容比作蛟龙腾起,是形象的比喻,‘已看雷雨跨苍茫’则是夸张的写法,展现出一种磅礴的气势。在情感表达方面,诗人对文房四宝充满了赞美之情,同时也流露出一种豪迈的气概。在意境营造上,通过对砚、笔、纸的描写,营造出一种充满文化底蕴且气势宏大的意境。主题思想围绕对文房四宝的礼赞展开,体现出诗人对文化器物的敬重以及对文学创作的一种崇高的敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。