杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵
宋 · 陆游 · 五言
原文
孟子辟杨墨,吾道方粲然。
韩愈排佛老,不失圣所传。
伐木当伐根,攻敌当攻坚。
坐视日月食,孰探天地全。
一木信难恃,要忧大厦颠。
安得孟韩辈,出为吾党先。
译文 / 白话释义
孟子驳斥杨朱和墨翟的学说,我们的儒家之道才又显光明。韩愈排斥佛教与道教,才没有丢失圣人的正传。砍伐树木应当砍伐树根,攻击敌人应当攻击其关键之处。眼睁睁看着日蚀月蚀,谁能探究天地的全貌呢?一根木头确实难以依靠,应当担忧大厦倾倒。怎样才能有孟子、韩愈这样的人,出来做我们的先导呢。
注释
驳斥,音bì。;明亮、鲜明的样子。;排斥。;依靠。;我辈,我们。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘孟子辟杨墨’‘韩愈排佛老’,通过引用孟子和韩愈捍卫正统思想的事例,来阐述自己的观点。在结构上,诗的前四句通过列举孟子和韩愈的事例,为后文的议论奠定基础。情感表达上,诗人对孟子和韩愈充满崇敬之情,同时又有一种对当下缺乏像他们这样的人的忧虑,希望能有像孟韩一样的人出来引领风气。在意境上,诗中通过‘伐木’‘大厦颠’等形象营造出一种忧虑且有所期待的氛围。主题思想围绕着对正统思想的捍卫,表达对像孟子、韩愈这样能坚守正道之人的期待,以及对可能出现的思想危机的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。