杂兴十五首

清 · 常纪 · 七言律诗

原文
南山当户晓巃嵷,百丈浮图插碧空。
云走遥天何处雨,鸟鸣高树恰来风。
午花摇影千枝亚,峭石分流一带通。
最是门前丛柳处,横桥曲折岸如弓。
译文 / 白话释义

南山在拂晓时分巍峨耸立,百丈高的佛塔直插蓝天。云彩在高远的天空游走哪里会下雨呢,鸟儿在高高的树上鸣叫恰好有风吹来。中午的花朵摇曳生影千枝低垂,陡峭的岩石分开水流一条通道畅通。最是门前那丛柳树的地方,横卧的桥梁曲折河岸像弯弓。

注释

形容山势高峻的样子。;佛塔。是一种源于印度的佛教建筑形式,随着佛教传入中国后,在中国各地广泛建造。;通‘压’,低垂的样子。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了白描手法,如“南山当户晓巃嵷,百丈浮图插碧空”,简洁而生动地勾勒出南山和浮图的雄伟景象。“云走遥天何处雨,鸟鸣高树恰来风”通过描写云与鸟,动静结合,云的游走是动态,而高树是静态,营造出一种空灵的意境。情感表达上,诗人以一种闲适、恬淡的心情描绘眼前的景物,没有明显的喜怒哀乐,更多的是对自然之美的欣赏。在意境营造上,通过对南山、浮图、云、鸟、午花、峭石、丛柳、横桥等多种自然和人造景物的描写,构建出一幅富有层次感的山水田园画卷。主题思想围绕着对自然景色细致入微的观察和喜爱,展现出自然的和谐与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。