杂兴四首

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
万物各有时,蟋蟀以秋鸣。
我老自少眠,那得憎此声。
译文 / 白话释义

世间万物都有各自的时令,蟋蟀在秋天鸣叫。我年老后睡眠自然就少了,哪里会厌恶这声音呢。

注释

xìng,诗歌表现手法之一,以他事引起此事叫起兴。;zēng,厌恶。

赏析

从文学手法上看,首句‘万物各有时’以一种简洁而富有哲理的陈述开篇,先做铺垫,引出‘蟋蟀以秋鸣’这一具体现象,有起兴的作用。从情感表达来讲,诗中没有对秋夜蟋蟀鸣叫产生厌烦之感,而是以一种平和、包容的心态对待,反映出诗人豁达的心境。在意境营造方面,通过描绘秋天蟋蟀鸣叫这一典型的秋夜景象,营造出一种静谧而带有秋意的氛围。主题思想上,诗人借对蟋蟀鸣叫的态度,表达出对自然规律的尊重以及自身超脱于常人情绪的旷达情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。