杂兴四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
东家饭牛月未落,西家打稻鸡初鸣。
老翁高枕葛幮里,炊饭熟时犹鼾声。
译文 / 白话释义
东边人家趁着月亮还没落下就在喂牛,西边人家听到鸡刚开始打鸣就在打稻子。而老老头儿在葛布做的床帐里高枕而卧,等到饭煮熟的时候还打着呼噜呢。
注释
喂牛。;用葛布制成的帐子。
赏析
这首诗描绘了乡村生活的场景,采用对比的写作手法,一边是东家、西家辛勤劳作的景象,一边是老翁高枕酣睡的画面。在意境上,生动地营造出乡村清晨忙碌与闲适并存的氛围。从情感表达来看,诗人并没有明显地偏向于劳作的忙碌或者老翁的闲适,只是客观地展现这样的乡村画面,体现出一种对乡村生活百态的包容与呈现。主题思想上,通过描写不同的乡村生活画面,反映了乡村生活丰富多样的状态。诗中用词简洁质朴,通过简单的描述就勾勒出不同的人物状态,画面感很强。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。