杂兴四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
寸阴可惜子所知,尺宅治生今未迟。
虚费年光作闲事,人间信有白头痴。
译文 / 白话释义
一寸光阴十分值得珍惜这是你所知道的,好好打理自家生活现在开始也还不晚。虚度年华做些没有意义的闲事,人世间确实有到老都还懵懂无知的人。
注释
日影移动一寸的时间,形容时间极短。;指颜面。一说指人的身躯。;经营家业;谋生计。;确实,实在。
赏析
从文学手法上看,首句‘寸阴可惜子所知’直接点明主题,以一种告诫的口吻切入,使用了直抒胸臆的手法。‘尺宅治生今未迟’承接上句,将珍惜光阴与打理生活联系起来,通过对比虚掷光阴的行为,突出要珍惜当下时光的主题思想。情感表达方面,诗人有一种对虚度光阴之人的惋惜和批判之情。在意境营造上,虽没有描绘宏大的场景,但通过对光阴与生活之事的叙述,构建出一种充满警示意味的氛围。整体简洁有力地传达出要珍惜光阴,莫做虚度之事的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。