杂兴四首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
诗人肝肺困雕镌,往往寿非金石坚。
我独适情无杰句,化工不忌遣长年。
译文 / 白话释义

诗人的内心被写诗时的精雕细琢所困扰,往往寿命不像金石那般坚固。唯独我只求顺适性情而写不出杰出的诗句,造化并不忌恨而让我长寿。

注释

指内心,在这里表示诗人创作时的内心状态。;雕刻,这里指作诗时的精雕细琢。;顺适性情。;造化,大自然或上天。;长寿。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写诗人作诗时的精雕细琢会困乏自己的肝肺,且这样的诗人往往寿命不坚,后两句则说自己适情而作不求写出杰句,反而得享长年,前后形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱的态度,不刻意追求写出惊人的诗句,有一种旷达之感。在意境营造上,前两句营造出一种略显压抑、凝重的氛围,后两句则转为轻松、闲适。主题思想上,反映了诗人对于作诗与生活、寿命之间关系的思考,倡导一种随性自然的生活和创作态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。