杂咏八首

明 · 黄淮 · 绝句

原文
天外音书断绝,床头药裹频添。
咄咄书空作势,时时觅句掀髯。
译文 / 白话释义

远方的音信完全断绝,床头的药包频繁增添。失意时对空书写‘咄咄’作出愤怒的样子,常常在寻觅诗句时捋起胡须。

注释

药包,这里指药。裹,包裹,此处指包着药的物件。;表示惊怪。这里‘咄咄书空’是一个典故,晋朝殷浩被黜放后,终日用手指在空中书写‘咄咄怪事’四字,表达内心的愤懑。;笑时启口张须的样子,这里指捋起胡须,是一种思考、创作时的神态动作。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出几个画面,如‘天外音书断绝,床头药裹频添’,没有过多的修饰词,却将孤独、病苦的状态直白地展现出来。‘咄咄书空作势,时时觅句掀髯’则通过描写人物的动作神态,使一个孤独、愤懑又不失文人雅趣的形象跃然纸上。在情感表达方面,前两句透露出孤独和身体不佳的哀伤,远方音信断绝,暗示着与外界联系的中断,可能是被隔绝或者是孤独无依,而药裹频添则表明身体的病态。后两句又有一种不甘于现状的愤懑,‘咄咄书空’这一典故的运用,表达出诗人内心的愤懑与无奈,同时‘时时觅句掀髯’又显示出诗人在困境中依然保留着对文学创作的热爱,有着文人的洒脱与志趣。在意境营造上,整体呈现出一种孤寂、落寞又带有一丝倔强的意境。主题思想围绕着个人的生活境遇,表达出孤独、病痛、愤懑以及对文学创作的执着等多种复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。