杂咏八首
明 · 黄淮 · 绝句
原文
有限青春易过,无情白发偏多。
此日尚淹尘迹,何时重整渔蓑。
译文 / 白话释义
有限的青春很容易就消逝了,无情的白发却偏偏越来越多。现在还被尘世的琐事所羁绊,什么时候才能重新整理钓鱼的蓑衣(回归闲适的生活)呢。
注释
在这里是迟延、滞留的意思。
赏析
这首诗短小精悍,却意味深长。从文学手法上看,前两句运用对比,将‘有限青春’与‘无情白发’相对,鲜明地突出了青春易逝而衰老却悄然来临的无奈。情感表达上,诗中流露出对时光流逝的感慨,以及对现状的些许厌倦。在意境营造方面,通过‘白发’这一衰老的象征,构建出一种略显沧桑的氛围。主题思想上,表达了对青春消逝的叹惋和对摆脱尘世烦扰、回归闲适生活的渴望。整体语言简洁质朴,却能精准地传达出诗人复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。