杂咏廿二首 其六

现代 · 添雪斋 · 五言绝句

原文
魔风长夜峻,物象为之烬
吾意感中原,星霜唯一瞬
译文 / 白话释义

邪恶的风气在漫长的黑夜中肆虐,世间的景象因此被毁灭。我的内心为中原大地而感慨,如同星霜变换只是一瞬间的事。

注释

指邪恶的风气,常用来比喻邪恶的势力或不良的影响。;在这里表示猛烈、剧烈,形容风的强烈。如‘北风其峻’,即北风猛烈。;指外界的事物和景象。在诗中具体指世间的各种景象和事物。;星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指代年岁、岁月。如‘屈指星霜四,惊心岁月奔’。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,以‘魔风长夜峻’与‘物象为之烬’形成强烈的反差,突出了邪恶势力的强大和对世间的破坏。情感表达上,诗人通过‘吾意感中原’直接抒发了对中原的感慨之情,这种感慨深沉而强烈,仿佛时间在瞬间流逝。意境营造上,‘长夜峻’营造出一种压抑、恐怖的氛围,与‘星霜唯一瞬’形成时空上的强烈对比,让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想方面,表达了诗人对中原遭受苦难的同情和对邪恶势力的痛恨,同时也体现了诗人的历史责任感和对时间流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。