杂咏廿二首 其三

现代 · 添雪斋 · 五言绝句

原文
西凉新雪下,天地起清魂
半树红梅侧,零星碧血痕
译文 / 白话释义

西凉之地降下新雪,天地之间涌起清逸的魂魄。半棵红梅斜立一旁,还有零星的碧血痕迹。

注释

古地名,泛指凉州西部,在今甘肃西部及新疆部分地区。常出现在古代诗词中,代表着西北边疆的地域特色。;清逸的魂魄,常用来形容一种纯净、高远的精神气质,在诗中增添了一种空灵的氛围。;红色的梅花,梅花在寒冬中盛开,象征着坚韧、高洁的品质。这里的半树红梅侧,为清冷的雪景增添了一抹鲜艳的色彩。;指为正义事业而流的血,颜色殷红如碧,常用来表达忠诚、壮烈的情感。诗中的零星碧血痕,增添了悲壮的氛围。

赏析

在文学手法上,‘西凉新雪下’以简洁的笔触描绘出环境,‘起清魂’则赋予了雪一种空灵的意境,营造出一种静谧而深远的氛围。‘半树红梅侧’与‘零星碧血痕’形成鲜明对比,红梅的鲜艳与碧血的黯淡相互映衬,凸显出一种悲壮的情感。从情感表达来看,通过对西凉雪景和红梅碧血的描绘,表达出一种深沉的感慨和不屈的精神。意境上,西凉的雪景展现出广阔而清冷的天地,红梅和碧血则为这清冷增添了一抹鲜艳而悲壮的色彩,营造出一种既清冷又悲壮的意境。主题上,可能蕴含着对历史沧桑、人生苦难的感慨,以及对不屈精神的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。