杂咏廿二首 其十九
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
空庭忽细雨,沥沥在芭蕉
一片天然碧,千生不得消
译文 / 白话释义
空旷的庭院忽然下起了细雨,淅淅沥沥地打在芭蕉叶上。那一片天然的碧绿,即使历经千生也无法消散。
注释
形容雨水点滴落下的声音,清脆悦耳。;一种植物,叶子宽大,常被用于诗词中以营造清幽的氛围。在古代文学中,芭蕉常与雨相伴,象征着孤独、静谧等情感。
赏析
在写作手法上,此诗运用了白描手法,简洁地描绘了空庭细雨打芭蕉的场景,给人以清新自然之感。情感表达上,通过对芭蕉叶上细雨的描写,传达出一种静谧、空灵的氛围,仿佛时间都在这一刻静止。意境营造上,‘空庭’‘细雨’‘芭蕉’等元素共同构成了一幅清幽的画面,让人仿佛身临其境。主题上,或许表达了对自然之美的赞美,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。