杂咏廿二首 其十五
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
所看爱与伤,花下精灵衍
所得幻而空,唯风痕浅浅
译文 / 白话释义
所看到的既有喜爱也有哀伤,在花下精灵般地繁衍着。所得到的却是虚幻而空无的,唯有那风留下的痕迹浅浅的。
注释
指机灵、聪明的样子,这里形容花下的景象仿佛充满了灵动之气。;繁衍、衍生,在这里表示在花下不断滋生、增多。;虚幻、不真实,指所得到的东西并非实实在在的,带有一种缥缈之感。;形容风痕淡薄、不明显,突出了那种细微的痕迹。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘看’时的爱与伤进行鲜明对比,突出了情感的复杂性。意境营造上,以花下为背景,展现出一种空灵而富有韵味的氛围。情感表达方面,细腻地描绘了内心在看到花时的复杂情感,从喜爱到哀伤的转变,情感真挚且深沉。主题思想上,可能是在探讨人生中那些看似美好的事物背后所蕴含的虚幻与空无,引发人们对生命和世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。