杂咏三十首,选廿七 其十九
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
无心暗别后期难,时节知君说梦残
今夜御风三万里,吹伊一树雪花寒
译文 / 白话释义
没有心思默默地分别,以后再相聚就困难了,时节也知道你说的梦已残。今夜乘着风飞行三万里,吹得她那棵树像雪花一样寒冷。
注释
以后再相聚的时期。这里指分别后再次相聚的时间难以确定。;季节、时节。在这里表示季节也仿佛知晓人们的离别之情和梦的残碎。;驾驭风。形容人能够乘着风飞行,在诗中展现出一种超凡的意境。;像雪花一样寒冷。描绘出风吹树后给人带来的寒冷感觉,同时也增添了诗歌的意境和情感。
赏析
此诗意境优美,通过描绘无心别后的情景,以及今夜御风吹花的奇幻场景,营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上,运用了想象的手法,如‘今夜御风三万里,吹伊一树雪花寒’,将想象中的场景描绘得十分生动。情感表达上,蕴含着淡淡的离别之情和对往昔的怀念。主题上,可能是在表达人生中的离别与无常,以及对美好事物的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。