杂咏三十五首 其二十二
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
野有碧青芜,晨风凄以途
不知风里梦,寥落为谁呜
译文 / 白话释义
野外生长着碧绿的青草,早晨的风在道路上显得凄凉。不知道在风中的梦里,那凄凉的鸣声是为谁而发呢?
注释
丛生的草,泛指杂草。如‘离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。’这里的‘芜’就是指野外生长的杂草,表现出自然的生命力。;早晨的风。在古代文学中,常常以早晨的风来烘托凄凉、孤寂的氛围,如‘秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。’这里的‘晨风’同样起到了营造氛围的作用。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了情景交融的手法,通过描写野外的碧青芜和凄冷的晨风,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的感受融入其中。情感表达上,诗人以风里的鸣声为切入点,表达了一种对未知的迷茫和对孤独的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。意境营造上,‘碧青芜’与‘凄以途’形成鲜明对比,既展现了自然的生机,又烘托出环境的凄凉,意境深远。主题思想方面,或许是在探讨人生的孤独与迷茫,以及在这纷繁世界中个体的无奈与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。