杂咏三十五首 其二十四
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
荼蘼莫再开,开也弥空舞
无处识渠心,尽看零落苦
译文 / 白话释义
荼蘼不要再开放了,一旦开放就只是漫天飞舞。无法知晓它的心意,只能看到它凋零时的痛苦。
注释
一种蔷薇科植物,夏季开花,花通常为白色,有香味,后常比喻女子的青春年华消逝。;满,遍,这里表示荼蘼花开满天空的样子。;第三人称代词,相当于‘他’‘她’‘它’,此处指荼蘼。;凋谢,零落,形容荼蘼花凋零的状态,也暗示了生命的凋零和消逝。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将荼蘼赋予了人的情感和行为,‘莫再开’‘弥空舞’等描述,生动地展现了荼蘼花开又落的景象,仿佛它有着自己的喜怒哀乐。从情感表达上,透露出一种对荼蘼命运的怜惜和感慨,诗人似乎在感叹生命的短暂和无常。意境上,营造出一种凄凉、落寞的氛围,让读者仿佛能看到荼蘼在风中独自凋零的情景。主题上,可能是在借荼蘼表达对时光易逝、美好易凋零的思考和感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。