杂咏三十五首 其十
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
樱桃花欲消,浅浅著????绛
一夜影随风,梦过青石巷
译文 / 白话释义
樱桃花即将凋零,浅浅地染上了淡红色和绛红色。一夜之间,花朵的影子随着风飘动,仿佛在梦中穿过了青石小巷。
注释
浅红色和绛红色,古时常用作服饰或器物的颜色。这里形容樱桃花的颜色。;用青石铺成的小巷,常给人一种古朴、宁静的感觉,在诗歌中营造出特定的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,将樱桃花的凋零和影子的飘动描绘得如人一般生动。情感表达上,通过描绘樱桃花的凋零,流露出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感慨。意境营造上,‘青石巷’等意象营造出了一种古朴、幽静的氛围,与樱桃花的凋零相互映衬,更增强了诗歌的感染力。主题思想方面,或许是在表达对美好事物易逝的叹息,以及对过去时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。