杂咏三十五首 其十八
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
寒径无新翠,萧疏多古意
淡风犹自由,不与尘丝议
译文 / 白话释义
寒冷的小径上没有新长出的翠绿之色,显得萧索稀疏却蕴含着许多古朴的意趣。淡淡的风依然自由自在,不会与尘世的琐事纠缠商议。
注释
绿色,这里指新长出的翠绿的植物。;形容树木稀少、冷落,景象凄凉。;尘世中的琐事,比喻世俗的牵绊。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,以‘寒径无新翠’与‘萧疏多古意’形成鲜明对比,突出了小径的古朴与萧索。情感表达上,通过对寒径和淡风的描写,表达了一种超脱尘世、追求自由的情感。意境营造上,营造出了一种清冷、幽静的意境,让读者仿佛置身于那萧疏的小径之中,感受着淡淡的风的自由。主题思想方面,或许是在感慨时光的流逝和世事的变迁,同时也表达了对自由和古朴的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。