杂咏十首

元 · 方凤 · 五言绝句

原文
蜂房开户牖,蚁穴有官守。
究竟物皆然,梦幻君知否。
译文 / 白话释义

蜜蜂的蜂巢上开着孔洞(如同门户和窗户),蚂蚁的巢穴里有着官长(分工明确如同有官员职守)。说到底万物都是这样,如同梦幻一般,您知道吗?

注释

窗户,yǒu;官员的职守,这里指蚂蚁穴中的分工,出自《左传·襄公二十一年》‘臣有臣之威仪,其下畏而爱之,故能守其官职。’;到底,毕竟,出自《后汉书·窦融传》‘有司问其究竟,融不敢隐。’;梦中幻境,多喻空妄,出自《金刚经·应化非真分》‘一切有为法,如梦幻泡影。’

赏析

从文学手法上看,诗人运用类比的手法,将蜂房的构造(有门户般的开孔)和蚁穴里如同有官长职守(分工明确)的现象,类比到世间万物,以小见大。在情感表达方面,有一种对世间万物本质的参透之感,带有一种旷达与释然。在意境营造上,前两句描绘了蜂房蚁穴的独特景象,给人一种微观世界奇妙有序的感觉,而后两句则将这种微观景象提升到宏观的对万物的思考,从实到虚,意境开阔。主题思想围绕着对万物本质如同梦幻般虚幻的思考,揭示出一种对世界的深刻洞察,表达出一种超逸的世界观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。