杂咏十首渔父

明 · 张元凯 · 五言

原文
溪桥转山径,湖水碧于苔。
渔舟柳阴下,举网得四腮。
樵薪犹未至,新醅业已开。
团????坐妻孥,不簪亦不鞋。
欲要采菱人,西风吹船回。
蔌蔌芦叶响,月上潮正来。
波涛非云险,梦寐良不乖。
向逢楚大夫,言言伤我怀。
译文 / 白话释义

沿着山径转过溪桥,湖水比青苔还碧绿。渔船在柳荫之下,撒网捕得四腮鲈鱼。打柴的还没有回来,新酿的酒已经开启。一家人团聚围坐,不插簪子也不穿鞋。想要邀请采菱人,但西风吹着船返回。芦叶簌簌作响,月亮升起潮水正涌来。波涛并不像说的那样危险,梦中也安然自在。之前遇到楚大夫(屈原),他的话句句伤我心怀。

注释

没滤过的酒。例如‘绿蚁新醅酒,红泥小火炉。’;团聚、团圆的样子。;妻子和儿女。;形容风吹叶子等的声音。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的渔父生活画卷,在写作手法上,诗人通过细腻的景物描写来烘托氛围,如‘溪桥转山径,湖水碧于苔’,以白描手法勾勒出山水景色,简单几笔就将山水的清幽表现出来。‘渔舟柳阴下,举网得四腮’生动地展现了渔父的日常劳作,富有生活气息。在情感表达上,诗中呈现出一种超脱尘世、安于质朴生活的情感,渔父一家团聚,享受着简单的生活乐趣,‘樵薪犹未至,新醅业已开。团圞坐妻孥,不簪亦不鞋’描绘出这种自在的家庭生活画面。同时,诗中提到楚大夫屈原,‘向逢楚大夫,言言伤我怀’,与渔父的这种超脱形成对比,暗示出渔父不认同屈原积极入世的态度,更愿意坚守自己宁静的生活。在意境营造上,全诗充满了静谧、闲适的氛围,从山水景色到家庭生活场景,再到月下潮来的画面,如‘蔌蔌芦叶响,月上潮正来’,营造出一种远离尘嚣的意境。主题思想则是表达对渔父这种闲适自在生活的向往,对尘世纷争的一种超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。