杂咏四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
得过一日且一日,安知今吾非故吾。
袖手明窗读周易,不辜香饭一斋盂。
译文 / 白话释义
能够过一天就暂且过一天,怎么知道现在的我不是过去的我呢。在明亮的窗前袖手阅读《周易》,才不辜负一斋盂的香饭。
注释
辜负。如‘不辜香饭一斋盂’,就是不辜负斋饭。;盛斋饭的盂,盂是一种盛液体或食物的器皿。这里描绘出在斋中吃饭读书的画面。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白质朴,没有过多华丽的辞藻与雕琢。前两句‘得过一日且一日,安知今吾非故吾’,以一种豁达又略带无奈的口吻开篇,通过对自我存在状态的思考,有一种对世事无常的感慨。其中‘安知今吾非故吾’蕴含着一定的哲理,像是对时光流逝、人事变迁的一种自我追问。后两句‘袖手明窗读周易,不辜香饭一斋盂’,描写了一种宁静的读书画面,‘袖手’这一动作生动地表现出诗人闲适的读书姿态。从情感表达来看,既有对生活的坦然,又有在读书中寻求宁静的安然。在意境营造上,以明窗下读书的场景勾勒出一幅静谧、闲适的画面。主题思想上反映了诗人对生活的态度,在随遇而安的同时,从读书中汲取内心的宁静与力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。