杂咏四首

明 · 孙一元 · 五言绝句

原文
尽日不见鱼,风高网罟冷。
蹋船归未归,江波荡人影。
译文 / 白话释义

一整天都没有捕到鱼,风很大,渔网也冰冷冰冷的。划船回家却还没有到家,江波晃动着人的影子。

注释

渔网。古代的一种捕鱼工具。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看,前两句通过描写一整天都不见鱼的结果以及风高网冷的环境,进行了直接的叙事和环境描写,渲染出一种收获无果且环境恶劣的氛围。后两句‘蹋船归未归,江波荡人影’则在叙事中增添了一种动态感,船在归途中,江波晃动着人影,这不仅让画面鲜活起来,更烘托出渔人内心的那种漂泊与不安。情感表达上,传达出渔人捕鱼无果后的失落、疲惫以及在江面上的孤寂感。主题思想上,反映了渔民生活的不易,他们依赖自然环境生存,在自然的力量面前显得渺小和无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。