杂志社搬离北兵马司
现代 · 张力夫 · 七言律诗
原文
争锋吴越解轮回,检点自家春茗杯
院落风凉终附势,葡萄干老不生梅
枉多瑰伟神三代,难得糊涂账一堆
漫把诗书作包裹,车于巷外几声催
译文 / 白话释义
在吴越之地激烈竞争后摆脱轮回之苦,清点自己家中的春茶杯子。院落中的风凉爽但终究是趋炎附势之人,葡萄干放久了也不会生出梅子。白白有许多宏伟神奇的三代传承,却难以处理好一堆糊涂账。随意把诗书当作包裹,车子在巷外传来几声催促声。
注释
查看、清点。这里指清点自家的春茗杯,表达一种对自身事物的整理和审视。;依附权势。形容那些在特定环境中趋炎附势的人,体现了对这种现象的批判。;宏伟、奇伟。用来形容神三代所拥有的宏大、神奇的事物,强调其规模和气势。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘院落风凉终附势’与‘葡萄干老不生梅’,形成鲜明的反差,增强了表达效果。情感表达上,透露出一种对世事的感慨和无奈,既有对过往争斗的反思,又有对当下混乱局面的无奈。意境营造上,通过‘院落风凉’等描写,营造出一种略带凄凉的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生中的种种琐事与追求,如争斗、算账、诗书等,体现了对生活的深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。