赠碧蜍

宋 · 毛珝 · 七言律诗

原文
鸢飞鱼跃两悠悠,造物何心莫问休
但得一杯长在手,不须万户更封侯
人间有梦何非蝶,物外忘机即是鸥
我亦青鞵行脚者,会摩铜狄话重游
译文 / 白话释义

鸢在天空飞翔,鱼在水中游动,各自悠然自得,对于造物主的心思不要追问也不要停止探索。只要能常常手握一杯酒,就不需要万户的封邑和侯爵之位。人间的梦境如同庄周梦蝶一样虚幻,在尘世之外忘却机心就如同那自在的鸥鸟。我也是穿着草鞋四处云游的人,将来定会摩挲着铜狄诉说着重游此地之事。

注释

老鹰。读音:yuān;可能是人名或者一种特殊的意象,文中未给出确切指向。;指创造万物的神,也指大自然。;指食邑万户的侯爵之位,是高官厚禄的象征。;封拜侯爵,泛指显赫功名。;消除机巧之心,常用以指甘于淡泊,与世无争。;草鞋。鞵,xié;云游四方。;铜铸的人像,多指南朝宋刘义庆《世说新语·言语》中所记的汉元帝时的铜人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、自在悠然的氛围。诗中通过描写鸢飞鱼跃的自然景象开篇,展现出大自然的和谐与自在,奠定了全诗的基调。在写作手法上,运用了典故,如‘人间有梦何非蝶’化用了庄周梦蝶的典故,增加了诗歌的文化内涵与奇幻色彩;‘物外忘机即是鸥’则用鸥鸟象征着忘机的境界,生动形象。情感表达上,诗人流露出一种对自由、闲适生活的向往,对功名利禄的淡泊。诗的主题思想围绕着对人生境界的追求,希望能够超脱世俗的功名利禄,在自然与自我的世界里找到宁静与自由。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。