赠别黎益之 其一
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
每为临高思不见,偶逢小别作离声
如何渐逼中年际,方解人生有此情
译文 / 白话释义
常常在登高远望时思念却见不到,偶尔遇到短暂分别就发出离别的声音。怎么渐渐逼近中年的时候,才懂得人生中有这样的情感。
注释
登上高处,常指登高远望,以寄托思念等情感。此词在诗中体现了诗人因登高而引发的对远方之人的思念之情。;离别时发出的声音,如悲歌、哀鸣等,常用来表达离别的伤感。诗中‘偶逢小别作离声’,说明诗人在偶尔的离别时,会不由自主地发出离别的声音,进一步强调了离情的强烈。;人生的中间阶段,通常指四十岁左右。在诗中,‘渐逼中年际’表示时间的推移,诗人渐渐接近中年,也意味着他开始更加深刻地感受到人生中的各种情感。;这种情感,指的就是离情别绪。诗人在中年时才领悟到人生中有这样的情感,体现了他对人生的深刻感悟。
赏析
这首诗在写作手法上,通过‘每为’‘偶逢’等词语,将日常的思念与偶然的离别进行对比,突出了人生中这种情感的常见性。从情感表达来看,诗人细腻地描绘了中年时才领悟到离情别绪的无奈与感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,‘临高思不见’营造出一种登高远望、思绪缥缈的氛围,‘方解人生有此情’则增添了一种时光流转、恍然大悟的韵味。主题上,主要围绕人生中的离情展开,表达了对离别的深刻感悟和中年之后对人生的新认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。