赠别女友二首 其二

近代 · 孙俊在 · 七言绝句

原文
十里长亭复短亭,骊歌一曲晓风清
春申江水深千尺,未及卿卿爱我情
译文 / 白话释义

在十里长亭又接着短亭的路上,伴随着清晨的清风唱起了离别的骊歌。春申江的水深达千尺,但都比不上你对我的爱恋之情。

注释

告别的歌。古时骊驹之歌,后亦泛指离别之歌。;长江下游流经上海的一段别称。以战国时期楚国春申君黄歇在此疏浚河道、兴修水利而得名。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了对比的手法,将春申江的水深与女子的爱意进行对比,突出了女子爱意的深沉。情感表达上,淋漓尽致地展现了诗人对女友深深的眷恋和不舍之情,离别之际的惆怅与女子爱意的珍贵相互交织。意境营造方面,通过描绘十里长亭、晓风等景象,营造出了一种离别时的忧伤氛围。主题思想上,主要表达了诗人在离别时对女友真挚的情感,以及对这段感情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。