赠别屏南杨使君归隐

千山中盛开的红花紫花迟迟送别（杨使君），（杨使君）像穿过云层的仙人骑乘（仙马）般难以羁留。怎堪他有冰清玉洁般高洁的操守无人能比，却还有人信口雌黄肆意诋毁。出行的行装还怕孤鹤（象征清高之物）拖累，暮年尤其断绝和故人的私情往来。百姓都传颂他治理下的美好之地，他任官之地的百姓无尽地思念他。转眼间他治理一方已经过去一年，（在这期间）依赖他的保障已经很多。他的才能刚刚像渤海（龚遂）那样，当初那些犯上作乱之事又怎样呢。在远方惊闻他辞官（投组笏），寒苦之地没有办法借助他的温和（治理）。在这圣明的尧禹之世，人间竟然还有很多诋毁赞誉（不公之事）。

冰檗本指冰和黄柏，黄柏味苦，因以喻寒苦的处境，亦用以指处境清苦、操守高洁之人。；矿物名。可作颜料。古代用以涂改文字。后引申为不顾事实，随口乱说或妄作评论。；组是系印的丝带，笏是古代大臣上朝拿着的手板，组笏在这里指代官职，‘投组笏’即辞官。；古时赐给贵妇人的封诰。这里代指杨使君的治理之地。；池塘。‘兵弄潢池’表示犯上作乱之事。

这首诗在文学手法上运用了多种表现手法。首先，借景抒情，诗的开头‘红紫千山出送迟’以千山的红花紫花相送的景象，烘托出送别时的氛围，同时也暗示了杨使君受人爱戴，连自然景色都仿佛在不舍他的离去。其次，对比手法的运用也较为突出，如‘可堪冰檗操无右，犹复雌黄口浪疵’将杨使君冰清玉洁的操守与那些恶意诋毁他的人形成鲜明对比，突出杨使君的高洁品质。在情感表达上，诗人对杨使君充满了敬重和同情。敬重他的高洁操守和卓越才能，从‘可堪冰檗操无右’等句可以看出；同情他遭受诋毁，在尧禹明良之世还被不公对待。在意境营造上，既有千山中送别的宏大而略带惆怅的意境，又有寒岩这样冷峻的意象，表现出杨使君离去后的寂寥。主题思想上，通过对杨使君的赞美、遭遇的不平，反映出当时社会上贤才可能遭受不公的现象。