赠别青霞炼师

过去曾有约定在名山一同停止世俗事务，这些年来真的实现了回归初心的愿望。秋高气爽时像邺下的仙人那样驾驭双凫到来，岁末之时如辽东的仙人般驾鹤而归。袖子里的龙文（珍贵之物或高深的学问）很少有人能识别，枕头中的鸿宝（珍贵的书籍之类）世间非常稀少。丹药炼成了且不要冲向云霄离去，还要记得江门有可供垂钓的石头（这里代指有旧地旧人值得留恋）。

摆脱世务，停止活动。出自《楞严经》卷六：‘息机归寂然，诸幻成无性。’；谓辞官归隐。典出《宋书·隐逸传·陶潜》：‘聊命故人书之於壁，以为欢笑尔，时或无酒，亦雅咏不辍。尝言夏月虚闲，高卧北窗之下，清风飒至，自谓羲皇上人。性不解音，而畜素琴一张，弦徽不具，每朋酒之会，则抚而和之，曰：‘但识琴中趣，何劳弦上声！’以宋元嘉中卒，时年六十三，所有文集并行于世。潜弱年薄宦，不洁去就之迹，自以曾祖晋世宰辅，耻复屈身后代，自高祖王业渐隆，不复肯仕。所著文章，皆题其年月，义熙以前，则书晋氏年号，自永初以来，唯云甲子而已。与子书以言其志，并为训戒曰：‘天地赋命，有往必复；用之於民，义存则哲；逝而不召，来而不距；生而不喜，死而不戚。值福则康，遇祸则凶，守道直己，任真自得。遂初限於所遇，命也。若夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。故善吾生者，乃所以善吾死也。夫藏舟於壑，藏山於泽，人谓之固矣。虽然，夜半有力者负之而趋，昧者不知也。藏小大有宜，犹有所遯。若夫天地之於万物，阴阳之於变化，岂有常主哉！生之有死，若朝之有暮，去之何足追，来之不可拒，故贵身於天地，尚志於清虚，岂不贤於梏其性，劳其神，夭其命，伤其志者哉！又曰：‘自量为己，必贻俗患，僶俛辞世，使汝等幼而饥寒，余之罪也。’其自序如此，时人谓之实录。后刺史檀韶苦请为参军，潜不就。躬耕自资，遂抱羸疾，复为镇军、建威参军，谓亲朋曰：‘聊欲弦歌，以为三径之资，可乎？’执事者闻之，以为彭泽令。不以家累自随，送一力给其子，书曰：‘汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。’公田悉令吏种秫，曰：‘吾常得醉於酒足矣。’妻子固请种粳，乃使二顷五十亩种秫，五十亩种粳。岁终，会郡遣督邮至，县吏请曰：‘应束带见之。’潜叹曰：‘我不能为五斗米折腰向乡里小人。’即日解印绶去职，赋《归去来》。其辞曰：‘归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，复何乐而为之？悟已往之不谏，知来事之不可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复何必求於众？悦亲戚之情话，乐琴书之雅趣。农人告余以春事，将有事於西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，又崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之若旅。已矣乎！寓居天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。惟当乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！’江州刺史王弘欲识之，不能致也。潜尝往庐山，弘命潜故人庞通之赍酒具於半道栗里要之，潜有脚疾，使一门生二儿舁篮舆，既至，欣然便共饮酌，俄顷弘至，亦无忤也。先是，颜延之为刘柳后军功曹，在寻阳，与潜情款，后为始安太守，经过寻阳，日与潜交接，每往必酣饮至醉。临去，延之留二万钱与潜，潜悉送酒家，稍就取酒。尝九月九日无酒，出宅边菊丛中坐，久之，值弘送酒至，即便就酌，醉而归。潜不解音律，而畜素琴一张，无弦，每有酒适，便抚弄寄意，时人谓之空弦琴。贵贱造之者，有酒辄设，潜若先醉，便语客：‘我醉欲眠，卿可去。’其真率如此。郡将候潜，值其酒熟，取头上葛巾漉酒，毕，还复著之。潜元嘉四年卒，时年六十三。世号靖节先生。；两只野鸭。这里是用‘邺下双凫’的典故，传说仙人王乔曾化为双凫飞行。；指珍贵的书籍。《汉书·刘向传》：‘上（宣帝）复兴神仙方术之事，而淮南有《枕中鸿宝》、《苑秘书》。书言神仙使鬼物为金之术，及邹衍重道延命方，世人莫见。’

从文学手法上看，首联运用‘旧约’与‘遂初衣’的今昔对比，写出了一种世事变迁后的如愿之感。颔联‘秋高邺下双凫至，岁晏辽东一鹤归’采用典故，用邺下仙人乘双凫、辽东仙人驾鹤归的典故，既营造出一种超凡脱俗的意境，又暗示了青霞炼师的仙人般的形象和不凡的经历。颈联‘袖里龙文人罕识，枕中鸿宝世全稀’通过对青霞炼师袖中的‘龙文’和枕中的‘鸿宝’的描写，从侧面烘托出青霞炼师的博学和神秘，这里的‘龙文’和‘鸿宝’可能是特殊的知识或者法术之类的隐喻，也是用借代的手法，以物代事。尾联‘丹成且莫冲霄去，还记江门有钓矶’则是诗人的一种挽留，情感真挚，在一片超凡的氛围中又回归到世俗的人情眷恋，深化了主题。整首诗意境清幽高远，既有对青霞炼师超凡形象和境界的描绘，又有对他的不舍之情，主题思想包含了对青霞炼师的敬重、对其境界的向往以及希望他能留在人间的挽留之意。