赠别晏樊父太祝

宋 · 王令 · 七言律诗

原文
缩伏蒿莱听命沉,旧房孤剑铁尘侵。
方思力举沧溟水,泼杀生平气焰心。
不谓偶君夸意气,无端起我旧胸襟。
男儿合是公侯器,未忍风前堕泪吟。
译文 / 白话释义

蜷缩潜伏在草野之中听凭命运摆布,破旧的房舍里孤剑被铁锈灰尘侵蚀。方才想着奋力举起沧海之水,来浇灭生平那嚣张的气焰之心。没想到偶然与您相逢您夸赞我的意气,没来由地激起我昔日的胸怀。男儿应当成为公侯般的大器,不忍心在风前落泪悲吟。

注释

蜷缩潜伏,形容处境窘迫。;草野,泛指民间。;大海。溟,míng。;志向与气概。;胸怀,抱负。;公侯般的才能、器度。

赏析

从文学手法上看,首联‘缩伏蒿莱听命沉,旧房孤剑铁尘侵’通过描写自身困窘的处境,如‘缩伏’‘蒿莱’‘孤剑铁尘侵’等意象,运用了白描的手法勾勒出一幅落魄的画面。颔联‘方思力举沧溟水,泼杀生平气焰心’则使用夸张的手法,以‘力举沧溟水’来表达想要克制自己的想法。情感表达上,诗中既有对自身不得志的无奈与感慨,如在描绘落魄的居住环境和宝剑蒙尘时体现出来;又有遇到知音晏樊父太祝被夸赞意气后的振奋激动。在意境营造方面,诗的前半部分意境较为低沉压抑,后半部分因知音的夸赞而稍有振作开阔之感。主题思想上,表达了诗人不甘于落魄的处境,渴望成为公侯般的大器,同时也体现了对自身的激励以及对知音理解自己的感激。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。