赠檗庵禅师
清 · 沈永令 · 七言律诗
原文
浮生阅尽几沧桑,独卧寒云拥竹床
百炼身犹馀铁石,万言字尚挟风霜
列朝文献征遗史,一代天龙护法王
士女争来瞻瑞相,使君故是宰河阳
译文 / 白话释义
一生之中看尽了多少世事的沧桑变化,独自安卧在寒云缭绕之处拥着竹床。历经百炼身躯仍然留存铁石般的刚强,万言之语字里行间还带着风霜般的冷峻。从各朝文献里征集散失的历史,作为一代天龙好似护法的神明。男男女女争着前来瞻仰祥瑞的法相,您本来就是像治理河阳的那样的人物。
注释
是禅师的法号。;指人生,出自《庄子·刻意》‘其生若浮,其死若休。’表达人生虚浮不定。;指散失的历史资料。;指吉祥的相貌,这里指禅师的法相。;原指汉代称呼太守刺史,汉以后用作对州郡长官的尊称,这里指檗庵禅师,表达对他的敬重。;古地名,这里以治理河阳的贤能之人来类比禅师,赞美禅师的德能。
赏析
从意境上看,诗中营造出一种孤高、冷峻又带着历史沧桑感的氛围。首联描绘禅师独卧寒云竹床,展现出一种超凡脱俗的孤寂形象,‘寒云’这一意象更增添了清冷的氛围。颔联通过‘百炼’‘铁石’‘万言’‘风霜’等词,运用比喻和夸张的手法,将禅师坚韧不拔、冷峻刚正的形象生动地刻画出来。颈联则从文化贡献的角度出发,提到禅师在征遗史方面的功绩,拓宽了诗的内涵,显示出禅师不仅在修行上有高深造诣,在文化传承方面也意义非凡。尾联描绘士女争瞻瑞相的场景,以‘宰河阳’来类比禅师的重要地位,表达出对禅师的敬重与赞美之情。整首诗层次分明,从禅师的个人形象到文化贡献再到受人敬仰,全面地展现了檗庵禅师的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。