赠曹德昭

元 · 倪瓒 · 七言绝句

原文
谷口桐林落绛霞,仙帆初泊野人家
萧闲馆里青苔合,看到阶前芍药花
译文 / 白话释义

山谷口的桐林落下绛红色的晚霞,仙人的船帆刚刚停泊在野人的家旁。在闲适的馆舍里,青苔已经长满,看到那阶前盛开的芍药花。

注释

深红色的云霞。;闲适、悠闲。形容人或环境的宁静、自在。;长满、布满。这里指青苔长满了萧闲馆的地面。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出山谷口桐林、野人家、青苔、芍药花等景物,却营造出一种宁静、闲适的意境。情感表达上,通过描绘宁静的自然景象,传达出一种超脱世俗的情感,让人感受到诗人内心的宁静与平和。意境营造方面,以山谷口的桐林和野人家为背景,展现出一种古朴、自然的氛围,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的世界。主题思想上,可能表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。